Bente Thomsen er 1. reservelege ved Rygambulatoriet i Ringe
Introduksjon
Alle pasienter med smerter reagerer emosjonelt i større eller mindre
grad, og hos alle ses en eller annen form for adferdsmessig reaksjon. I den
kliniske undersøkelse av pasienter med korsryggsmerter vurderes responsen på
undersøkelsen løpende, og det er velkjent at en del pasienter reagerer
"overdrevent" eller i hvert fall ikke i overensstemmelse med de funn
man gjør. Dette skal ikke fortolkes som om pasienten simulerer eller ikke har
smerter, men snarere ses som en særlig smerteadferd.
Meget tyder på at
denne særlige smerteadferd kan utlegges som et tegn på en psykologisk eller
psykososial overbygning på et somatisk problem. Det har behandlingsmessige
konsekvenser: pasienter, som utviser denne adferd, har sannsynligvis behov for
en relevant håndtering av både den somatiske tilstand og de psykososiale og
adferdsmessige aspekter.
Waddell's tegn
Fra 1980 og senere utviklet den skotske ryggkirurg Gordon Waddell et
standardisert sett av anamnestiske opplysninger og objektive tegn
til vurdering av sykdomsadferd hos pasienter som lider av korsryggsmerter med
eller uten isjias. Ved å benytte disse i vurderingene av pasienter med
korsryggsmerter, kan man løpende vurdere en eventuell atypisk smerteadferd.
Normalt skal det være minst 3 nonorganiske tegn til stede før de kan tillegges
betydning.
Gordon Waddell
Gordon Waddell arbeider som ortoped i Skottland og validerte sine
nonorganiske tester for korsryggpasienter allerede i 1980 (2). Disse tester er
anerkjente som standarden for avdekning av smerteadferd som avspeiler at
pasienten utviser abnorm smertereaksjon eller psykisk stress i forhold til den
organiske rygglidelse (15).
SLR
økes ved avledning:
Hvis resultatet av Straight Leg Raisung forbedres
ved avledning gir det mistanke om psykosomatikk.
Hvis positiv Þ psykosomatikk
Flere nonorganiske tegn:
= Hørlig klaging
= Nondermatomal
hypestesi
Et sensibilitetsutfall som er organisk betinget, kan utmerket
variere fra anatomibokens anvisninger. Et utfallsområde som dekker hele eller
det meste av benet er neppe
organisk betinget.
= Ekstensiv ømhet: Usedvanlig uttalt lokal ømhet eller utbredt over store deler av kroppen reiser mistanke om psykosomatikk
Det er funnet god
interobservatør reliabilitet. Sammenhengen mellom de nonorganiske tegn, graden
av funksjonsproblemer og forskjellige psykologiske variable er dokumentert
(4,5,6,7). Tegnene korrelerer innbyrdes, og de kan skilles fra den øvrige del
av den kliniske undersøkelse. Endelig har man kunnet vise at de er korrelert
til andre kliniske mål for sykdomsadferd (1).
Smerter i hele benet
Følelsesløshet i hele benet
En fornemmelse av at hele benet gir
etter
Smerter ved spissen av halebenet
Intolerans for tidligere behandling
Ingen smertefrie perioder
Akutte innleggelser på sykehus
Utbredt ømhet ved lett berøring.
Knokkelømhet over et utbredt område, ikke
kun lokalisert til én struktur og ofte bredende seg til columna thoracalis,
sacrum eller pelvis.
Uttalt forverring av korsryggsmertene ved lett kranial kompresjon i
stående stilling.
Forverring av korsryggsmertene ved rotasjon av truncus og bekken en
bloc.
SLR forbedres ved avledning.
Sensoriske eller motoriske forstyrrelser som ikke kan forklares ut fra
et neurologisk grunnlag.
Den objektive vurdering kan ytterligere suppleres med:
Hørlig klagen
Grimasseren
Tar seg til ryggen
Bruk av gangredskaper uten innlysende grunn
I Danmark brukes følgende 7 tester:
Korsryggsmerter ved rotasjon
av truncus + bekken "en bloc" Nei
c Litt c Meget c
”Straight Leg Raising” (SLR
forbedres v. avledning Nei
c Litt c Meget c
Korsryggsmerter ved kraniell
kompresjonstest Nei c Litt
c Meget
c
Utbredt / ekstraordinær ømhet Nei
c Litt
c Meget
c
Hørlig klaging Nei
c Litt
c Meget
c
Tar seg til ryggen Nei
c Litt c Meget c
Bruk av gangredskap Nei
c Litt c Meget c
Hittil har man
konkludert at 3 positive funn var tegn
på “pain behaviour” (smerteadferd). Flere undersøkelser har vist at særlig
kroniske pasienter er behandlingsresistente ved 3 eller flere positive funn. I
en nyere prospektiv undersøkelse (n=55) med akutte korsryggpasienter fant man
at pasienter med kun ett positiv funn var fire ganger lengre om å vende tilbake
til arbeidsmarkedet (58.5 dager) enn en kontroll gruppe som ble underkastet
samme behandlingsstrategi (15.0 dager) (8)..
= Man bør være
oppmerksom på at Waddell’s tests kun er en screening og ikke utgjør en
psykologisk evaluering i seg selv.
= Et enkelt
positiv funn kan også være en tillært smerterespons til en fysisk påvirkning
som har utviklet seg over lengre tid, og som pasienten
selv ikke er klar over.
= Det kan være underliggende patologi selv om man finner positive nonorganiske tegn
De nonorganiske tegn er utviklet og undersøkt i forbindelse med
korsryggsmerter med eller uten isjias og kan ikke uten videre overføres til
adferd i forbindelse med andre lidelser, men nylig er det utviklet et tilsvarende sett av
standardiserte cervikale nonorganiske tegn (14), som forhåpentlig vil vise seg
å være et nyttig redskap i vurderingen av pasienter med nakkesmerter.
Disse nonorganiske tests er utarbeidet av
en gruppe forskere på Ryggambulatoriet, Sykehus Fyn, Ringe. De er ennå ikke
validert for reproduserbarhet eller validitet (protokollen er ved å bli skrevet), men da det ikke finnes andre
lignende tests kan de brukes som veiledende.
I Danmark anvendes følgende 7
tester:
Utbredt
ekstraordinær ømhet Nei
c Litt c Meget c
Pasienten klager hørlig Nei
c Litt c Meget c
Pasienten tar seg til nakken Nei
c Litt c Meget c
Foramen/kompresjonstest
positiv sittende, men negativ liggende Nei
c Litt c Meget c
Avledning av pasientens
oppmerksomhet medfører at bevegeutslag forbedres Nei c Litt c Meget c
Passiv abduksjon av
skulderleddet øker nakkesmertene kraftig Nei
c Litt c Meget c
Rotasjon av truncus medfører en
kraftig økning av nakkesmertene Nei
c Litt
c Meget
c
= Man bør være oppmerksom på at
nonorganiske tests kun er en screening og ikke utgjør en psykologisk evaluering
i seg selv.
= Et enkelt
positiv funn kan også være en tillært smerterespons til en fysisk påvirkning
som har utviklet seg over lengre tid, og som pasienten
ikke selv er klar over.
= Det kan være
underliggende patologi selv om man finner positive nonorganiske tegn
= Forekomsten av
nonorganiske tegn er ikke ensbetydende med at pasienten simulerer.
= Tilstedeværelsen av nonorganiske
symptomer og tegn sier ikke noe om årsaken til smertene. De fleste pasienter
har både et somatisk
problem og en eller anden grad av påfaldende sykdomsadferd.
= Abnorm
sykdomsadferd er ikke en diagnose i seg selv. Isolerte nonorganiske symptomer
og tegn kan neppe tillegges betydning.
= Vurderingen av
nonorganiske symptomer og tegn gir kun mening i forbindelse med en grundig
klinisk vurdering.
Vurderingen av nonorganiske tegn er ikke en komplet psykologisk
vurdering, men en screening
Særlig i forhold
til attestskrivning og vurdering av pensjons- og erstatningssaker er det viktig
å avveie på den ene side, om pasientens samlede fremtoning kanskje tyder på et
større sykdomsbilde enn den organiske patologi berettiger, eller på den andre
siden, om disse tegn "bare" er indikatorer på at det er behov for en
særlig behandlingsinnsats rettet mot psykiske og sosiale forhold.
Med disse
forbehold er Waddell's nonorganiske symptomer og tegn et enkelt og brukbart
redskap i hverdagens klinikk til å vurdere når det er behov for å vekte en
psykososial intervensjon sideløpende med at pasientens somatiske problem
håndteres.
Hva kan registreringen av smerteadferd brukes til?
Først og fremst gir forekomsten av nonorganiske tegn anledning til
overveielser om hvordan man best kan håndtere pasientens samlede situasjon.
Nonorganiske tegn og symptomer bør lede til at det sideløpende med behandlingen
av det somatiske problem er en stadig oppmerksomhet rettet mod de psykososiale
aspekter og muligheten for å håndtere dem. Det vil si at det kreves en nøyere
kartlegging av pasientens psykiske og sosiale situasjon, med fokus på
belastninger og ressurser.
Avhengig av kompleksiteten av disse problemer, må man overveie om man selv som
behandler sammen med pasienten - og eventuelt også pårørende - kan finne
relevante strategier, eller om det er behov for å samarbeide med andre
profesjonelle, f. eks. sosialrådgiver, kommunal saksbehandler eller psykolog.
Opprinnelig sås
tegnene som et fenomen hos kroniske pasienter og ble assosiert til manglende
effekt av tidligere behandling. Imidlertid ser det ut til at i de sjeldne
tilfeller hvor de forekommer tidligere i et forløp, vil de være forbundet med
en tendens til å utvikle kronisitet (6,8). Pasienter med et betydelig antall
nonorganiske tegn har dårligere behandlingsresultat og kommer sjeldnere i
arbeide igjen, i forhold til pasienter som ikke utviser disse tegn (6,9).
De nonorganiske
tegn skal formentlig ses i sammenheng med sykdomsoppfattelse og
mestringsstrategier, men den nærmere sammenheng er ikke undersøkt. De kan også
ses som adferd utløst av frykt eller angst. Hos en gruppe pasienter med
kroniske korsryggsmerter som deltok i
et smertehåndteringsprogram, fant man en høy grad av korrelasjon mellom
nonorganiske tegn og prestasjonene ved spesifikke, funksjonelle oppgaver (10).
EMG-abnormiteter som ble konstatert hos pasienter med korsryggsmerter, ble
signifikant forbedret etter deltagelse i et smertehåndteringsprogram. Den beste
prediktor for normalisering var økt tillit til at smerten kunne kontrolleres
(11).
I forbindelse med
ryggkirurgiske inngrep er det eksempler på at forekomsten av nonorganiske tegn
preoperativt indirekte kan påvirke resultatet av operasjonen ved å forlede til
uhensiktsmessige kirurgiske inngrep (12). Nonorganiske tegn viste seg i en
enkelt undersøkelse å være en av de variable som best forutsa resultatet av 1.
gangs ryggkirurgi (13). Betydningen av
de nonorganiske tegn med hensyn til resultatet av kirurgi, må dog sies ikke å
være avklart, men i fremtiden vil resultatene fra Dansk DiscusBase formentlig
kunne bidra til dette.
I vurderingen av
disse symptomer og funn er det viktig å gjøre seg klart at enkeltstående
positive funn neppe har stor betydning, men hvis det oppstår flere symptomer og
funn tyder det på at psykososiale faktorer har betydning for pasientens
tilstand. Man har operert med en cut-off verdi på 3 tegn, men en enkelt
undersøkelse tyder dog på at selv enkeltstående tegn kanskje kan ha betydning (8).
Nonorganiske tegn og somatisk patologi interagerer, og det er viktig å gjøre
seg klart at det ikke er tale om enten det ene eller det andre.
I flere tilfeller kan Waddel's nonorganiske tegn ikke med sikkerhet
tolkes som uttrykk for en atypisk smerteadferd:
= Alvorlig
ryggpatologi: Hvis det er utbredte neurologiske funn eller en mulig
alvorlig ryggpatologi, kan funnet av nonorganiske tegn ikke
uten videre tolkes som
atypisk sykdomsadferd.
= Alder >60
år: Det samme gjelder hos pasienter over ca. 60 år. Waddell konstaterte at
tegnene er vanlige hos eldre, men betydningen av
dette kjennes ikke. Det må
dog bemerkes at disse observasjoner ble gjort i den angelsaksiske kulturkrets,
og at man ikke ved om samme
forhold gjør seg gjeldende
for danske pasienter.
= Annen
kulturell bakgrunn: Endelig skal tegnene tolkes med forsiktighet hos
pasienter med annen kulturell bakgrunn, fordi det finnes stor
variasjon i smerteadferd i
forskjellige kulturer.
Referanser
1. Waddell G, Main CJ, Morris EW, Di Paola MP,
Gray ICM: Chronic low back pain, psychologic distress, and illness behaviour.
Spine 1984, 9: 209-213
2. Waddell G, McCollough JA, Kummel E, Venner
RM: Non-organic physical signs in low back pain. Spine 1980, 5: 117-125
3. Keefe FJ, Block AR: Development of an
observation method for assessing pain behaviour in chronic low back pain
patients. Behavioral Therapy 1982, 13: 363-75
4. Maruta T, Goldman S, Chan CW, Ilstrup DM,
Kunselman AR, Colligan RC: Waddell's non-organic signs and Minnesota
Multiphasic Personality Inventory Profiles in patients with chronic low back
pain. Spine 1997, 1: 72-5
5. Chan CW, Goldman S, Ilstrup DM, Kunselman
AR, O'Neill PI: The pain drawing and Waddell's nonorganic physical signs in
chronic low back pain. Spine 1993, 13: 1717-22
6. Ohlund C, Lindstrom I, Areskoug B, Eek C,
Peterson LE, Nachemson A: Pain behaviour in industrial subacute low back pain.
Part I. Reliability: concurrent and predictive validity of pain behaviour
assessments. Pain 1994, 58: 201-209
7. Novy DM, Collins HS, Nelson DV, Thomas AG,
Wiggins M, Martinez A, Irving GA: Waddell signs: distributional properties and
correlates. Arch Phys Med Rehabil 1998, 7: 820-2
8. Gaines WG, Hegmann KT: Effectiveness of
Waddell's nonorganic signs in predicting a delayed return to regular work in
patients experiencing acute occupational low back pain. Spine 1999, 24: 396-400
9. Karas R, McIntosh G, Hall H, Wilson L,
Melles T: The relationship between nonorganic signs and centralization of
symptoms in the prediction of return to work for patients with low back pain.
Phys Ther 1997, 77: 354-360
10. Watson PJ, Poulter ME: The development of a
functional task-oriented measure of pain behaviour in chronic low back pain
patients. Journal of Back and Musculoskeletal Renabilitation 1997, 9: 57-59
11. Watson PJ, Booker CK, Main CJ: Evidence for
the role of psychological factors in abnormal paraspinal activity in patients
with chronic low back pain. J Musculoskeletal Med 1997, 5: 41-56
12. Waddel G, Kummel EG, Lotto WN, Graham JD,
Hall H, McCulooug JA: Failed lumbar disc surgery and repeat surgery following
industrial injuries. J Bone Joint Surg Am 1979, 2: 201-7
13. Dzioba RB, Doxey NC, A prospective
investigation into the orthopaedic and psychologic predictors of outcome of
first lumbar surgery following industrial injury. Spine 1984, 6: 14-23
14. Sobel JB, Sollenberger P, Robinson R, Polatin
PB, Gatchel RJ: Cervical nonorganic signs: a new clinical tool to assess
abnormal illness in neck pain patients: a pilot study. Arch Phys Med Rehabil
2000, 2: 170-5
15. Main CJ, Waddell G. Behavioural
Responses to examination. A reappraisal of the interpretation of
"nonorganic signs". Spine 1998, 23:2367-2371.